Page 83 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

VII. cap. 49

B. Zdai začne spet od iudovskiga far- Cristus ie
stva inu offrov disputirati, de neiso po- vselei bil,
polnoma inu zadosti h timu izvelyčanu. ie inu bo
Zakai Moizes inu David od eniga dru- vseh ver-
nih
bessedn­ ik,
spravlavec,
vučenik
giga preroka inu farye pravita, Deut. 18, inu izveli-
Psalm. 110.77 Kir bo te Moizesove posta- čar.
ve, službe inu offre prestavl­el, doli vergal 77. 5 Mz 18,18;
Ps 110,1–4.

inu de bo en far nekar koker Aron, Mo-
izesov brat, temuč koker ie Melhizedeh
bil. Inu de tiga istiga samiga vuk, po-
stave inu offer te ludi izvelyčaio. Inu de
take postave od offrov, praznikov, obre-
ze, templa etc. le do Cristuseviga prihoda
imaio terpeti. In summa: vse postave,
zapuvidi, Božye službe so šibke, nepridne
h timu izvelyčanu, kadar Christus nei
per nih. Zakai Cristus sam ie ta pravi
pot inu cesta v nebessa. Te Moizesove
Božye službe inu zapuvidi vse so le nape-
lovale, perganele inu vabile te ludi h
Cristusu inu Cristus ie z Božyo persego k
animu večnimu faryu postavlen, ty lu-
dovski fary pag neiso s persego inu neiso
D večni

83