Page 86 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

52 S. Paula list h tim Iudom.

pravi, »de ti vse ričy sturiš po tim
furmi, kateri ie tebi na tei gori po-
kazan.«
B. A[6] mpag zdai ie on eno bulšo
Bug ie službo dobil, koker ie ta, kir ie on
oblubil en
drugi
testa-­ tudi eniga bulšiga testamenta sre-
me[n]t po
Moizesu, dnik inu kir na bulših oblubah
obtu ta stoy. [7]Zakai de bi ta pervi prez ta-
pervi nei dla bil, bi se enimu drugimu mei-
popolnom,
ampag ta sta ne iskalu. Za[8] kai on ga tadla.
drugi, tu Kir pravi: »Pole, dnevi prydo, pra-
ie, ta evan- vi ta Gospud, de iest hočo čez to
geli daie hišo Izraelsko inu čez to hyšo Iu-
pravi vuk h
timu izve-
lyčanu.
Jere. 31.
Rom. 11.
Heb. 10. da sturiti nov testament, [9]nekar po

tim testamenti, kir sem ž nih očeti
sturil na ta dan, na kateri sem bil
nih roko pryel inu sem nee vunkai
iz Egipta izpelal, zakai oni neso
obstali v muim testamentu inu iest
tudi za nee nesem rodil, pravi ta
Gospud. [10]Zakai le-ta ie ta testa-
ment, kateri hočo gori narediti tei
hiši Izraelski po tih istih dneh,
pravi ta Gos­pud, iest hočo dati te
muie

86