Page 52 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 52
18 S. Paula list h tim Iudom.
1. Cor. 15. kai on nigdir nei tih angelov nase
1. Tim. 1. vzel, temuč on tu seime Abraamovu
nase vzame. [17]Obtu ie on bil dolžan
zo vso ričio tim bratom glih biti za-
volo, de on bo milostiv inu en zve-
isti vissoki far v tih ričeh, kir se ima-
io pred Bugom opraviti, de očisti te
grehe tih ludi. [18]Zakai v tim, kir ie
on terpil inu izkušen bil, more on
tudi tim, kir bodo izkušeni, poma-
gati.
A. Vely inu opomina, de s flissom,
Nervegši radi Cristusevo bessedo poslušamo inu
greh neve- ohranimo, de no ne pustimo iz serca,
ra v Cri-
stusa.
koker enu rešetu oli resušena possoda to
to vodo pusti izteči. Zakai, ie li Bug
poprei te Iude inu vse žlaht ludi, kir
neso nega bessedom, katere ie on skuzi
angele, Moizesa oli druge preroke go-
vuril, verovali inu pokorni bili, gro-
zovitu štraifal, koku veliku več zdai
ty ludie, kir tim nega bessedom, katere
ie on skuzi suiga lubiga diniga Synu,
potle
52
1. Cor. 15. kai on nigdir nei tih angelov nase
1. Tim. 1. vzel, temuč on tu seime Abraamovu
nase vzame. [17]Obtu ie on bil dolžan
zo vso ričio tim bratom glih biti za-
volo, de on bo milostiv inu en zve-
isti vissoki far v tih ričeh, kir se ima-
io pred Bugom opraviti, de očisti te
grehe tih ludi. [18]Zakai v tim, kir ie
on terpil inu izkušen bil, more on
tudi tim, kir bodo izkušeni, poma-
gati.
A. Vely inu opomina, de s flissom,
Nervegši radi Cristusevo bessedo poslušamo inu
greh neve- ohranimo, de no ne pustimo iz serca,
ra v Cri-
stusa.
koker enu rešetu oli resušena possoda to
to vodo pusti izteči. Zakai, ie li Bug
poprei te Iude inu vse žlaht ludi, kir
neso nega bessedom, katere ie on skuzi
angele, Moizesa oli druge preroke go-
vuril, verovali inu pokorni bili, gro-
zovitu štraifal, koku veliku več zdai
ty ludie, kir tim nega bessedom, katere
ie on skuzi suiga lubiga diniga Synu,
potle
52
