Page 51 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

Ta II. cap. 17

za kateriga volo so vse riči inu sku- od Buga
zi kateriga so vse riči, kir ie dosti postavlen
otruk h ti večni česti perpelal, de k animu
vyudi inu
izvelyčariu
vseh ver-
on tiga vyuda nih izvelyčane skuzi nih.

terplene popolnoma sturi. Po-[11]
tehmal ta, kir posvečuie, inu ty, kir
bodo posvičeni, so vsi od eniga.
Obtu se on tudi ne sramuie nee
brate imenovati, kir[12] pravi: »Iest
hočo oznaniti tuie ime muim bra-
tom inu v sredi te cerqve iest hočo
tebi hvalo peiti.« Inu[13] spet: »Iest se Psal. 22, 18.
hočo na nega zavupati.« Inu spet:
»Pole, iest inu ty otroci, katere ie Esa. 8, 12.
meni Bug dal.«
D. Inu[14] potehmal ty otroci so
dilež­ni tiga messa inu te kry, taku Cristus ie 60. Izkusil.
on tudi ie hotel glih diležen biti, to našo
naturo inu
rizelveovss­ il,60
obtu on
de on skuzi to smert to muč vza- zna inu
hoče nom
me timu, kir ie to oblast te smer- iz vsake
nadluge
ti imel, tu ie, timu zludiu, inu[15] de pomagati.
odreši vse te, kir so skuzi ta strah Ozee 13.
te smerti vse nih dni bili podver-
ženi h timu hlapčovanu, za-[16]
kai

51