Page 401 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

XI. cap. 367

ske inu druge reve bile, na tih ty pridiga-
ry neiso bili krivi oli dolžni, temuč tih
ludi nevera, huduba inu nepokornost.
Inu kir pravi »kulikukrat bodo hoteli
etc.«, se ima prov zastopiti. Ty pridigary
neimaio oblasti od Buga, koker papež
sam sebi sodi, de bi oni ludi panali oli
svete delali po nih voli, temuč le tim ver-
nim pokurnim imaio oznanovati, de za-
volo Cristusa so nim gvišnu nebessa od-
perta, tim nevernim pag inu nepokurnim
povedati očitu, de bodo ferdamnani.
C. Le-ta diviasčina oli zvyrina, ka- Le-tu
tera iz tiga predpoda oli pekla gre inu se preroko-
krega s teima prerokoma, nyu premaga vane sada-
inu mory inu nih telessa ne pusti poco- šni čas inu
te riči, kir
se zdai go-
de, prero-
pati, tiga so dosti ludi vesseli, pomeni, kuie.
pravio vsi vučeniki inu sadašne diane
inu rovnane tih papežnikov, tiga an-
ticrišta, papeža v Rymi, pričuio. Zakai
ty papeži inu nih tovariši, cardinali,
šcoffi, fary inu menihi, preganeio, love
inu moree vse prave pridigarie, kateri
iz Stariga inu Noviga Testa-
menta

401