Page 397 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

XI. cap. 363

ga testamenta zubper anticrišta, papeža prov izla-
inu Mahometa pridigala, na koncu pre- ga, tu pa-
rokuie od sodniga dne. Cristus, ta močni pežniki ne
mogo ter-
peti.

angel tukai vely s to palico oli šibo, tu ie,
s to bessedo Božyo (Zakai David to bes-
sedo Božyo imenuie palico, Psalm 45,330 330. Ps 45,7.

kir pravi: »Ta palica tuiga kralevstva
ie ena ravna palica.«) to nega pravo
cerkov regirat inu pasti inu krivo, hudo,
falš, hynavsko sodyti, ločiti inu ta no-
teršni cor oli vežo, v katerim ty papeži,
kardinali, šcoffi, appati, fary inu meni-
hi poleg tiga altaria stoye, vunkai vre-
iči, tu ie, vsim ludem povedati, rezodeti
inu oznaniti, de nih Božye službe, vera,
stan inu leben ie aydovski, Bogu inu ne-
ga bessedi zubper, koker se tu zdai gody
od nas, evangeliskih pridigariev, kir z
Božyo bessedo, s teim catehismom priču-
iemo, de ta papeška vera, stan, leben ie
S. pismu cilu zubper. Per tim prerokuie,
de ta prava sveta kersčanska cerkov, ty
evangeliš ludie, bodo mnogetera leita od
papež-

397