Page 399 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

XI. cap. 365

ta sveit pred sodnim dnem prideta, bota 332. Mt 17,12–13.
pridigala inu bota od anticrišta umori- 333. Zah 4,11–14.
ena. Oli tak zastop sam Cristus zameču-
ie, Math. 17,332 kir pravi de Ioannes
Kerstnik ie ta isti Elias, kateri ie imel
na ta sveit pryti. Inu Enoh, pravio sa-
dašni vučeniki, ie doctor Mart inu s
Luther, zakai on ie tiga anticrišta pape-
ža rezodil. Inu kir pravio, de bota s temi
žakli obličena, tu ie, ty pravi pridigary
ne hodio v žameti ne offertnim gvantu,
temuč žleht, preprostu, v kamelskih dla-
kah, koker Elias, Kerstnik inu drugi
preroki inu iogri so hodili. Inu tako pri-
digarie perglihuie koker Zaharias 4333 h
tim olikom inu svečnikom, zakai oni to
pravo luč, tu ie, Cristusa, v nih pridigah
okuli nossio inu s teim olem, tu ie, S.
Duhum inu S. pismom, podnetuio. Inu
kir nih sovražnike s teim ognem požira-
io, pomeni, de ty pridigary ž nih pridigo,
z risnico inu S. pismom te sovražnike
Božye bessede premagaio, nih vysti z Bo-
žym serdom inu pritežom strašio

inu

399