Page 387 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Ta drugi deil tiga Noviga testamenta (1560); Svetiga Paula ta dva listy h tim Corintariem inu ta h tim Corintariem inu ta h tim Galatariem (1561); Svetiga Paula lystuvi (1567). Zbrana dela Primoža Trubarja 13. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

IIII. CAP. 76

ARGUMENT, SUMMA inu

kratig zapopadig le-tiga vsi-
ga lystu.

LE-ta lyst ie kratik, oli vissok, velik, priden inu
bogat od mnogeteriga potrebniga navuka, v nim
ie vse tu, kar ie enimu kersčeniku potreba veiditi, vero-
vati inu koku ima na tim svetu živeti, zapopadenu.

V tim pervim capituli pravi, de ta evangeli inu ta vera
kersčanska neso nove ryči, temuč od začetka od Buga
oblublene, oli stuprov v tih puslednih čassih rezodivene
skusi Cristusa. Potle vuči, kakov mož se ima k animu pa-
styriu čez te verne ovčice postaviti. Per tim pravi, koku, s
čim imaio ta falš krivi vuk od postave Moizeseve, od
špendie inu od drugih vunanih ryči zavreči. Za teim tudi
te epicuriske, Cretenzerie, nerveč te Iude redle štraiffa.

V tim drugim vuči, koku se vsi žlaht stanuvi, stari, mladi,
žene, možye, gospudi inu hlapci, inu ty pridigary imaio
deržati. Na koncu s kratkimi, lepimi, zastopnimi bessedami
ta celi evangeli zapopade; pravi, de Cristus ie nom suiem
prihodom na ta sveit tu izvelyčane pernessel, zatu se ima-
mo brumsku deržati inu z vesselem na sodni dan čakati.

V tim tretym vely tim vernim gosposčini biti pokor-
ni, de nikogar ne opravleio, ne hudu govore, inu nim
naprei derži, kai so poprei, prede[n] so verni ratali,
bili polni vse hudobe inu lotrye. Za teim nim to veliko
gnado, milost Božyo derži naprei, kir ie nas iz mi-

T 3 losti,

387