Page 383 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Ta drugi deil tiga Noviga testamenta (1560); Svetiga Paula ta dva listy h tim Corintariem inu ta h tim Corintariem inu ta h tim Galatariem (1561); Svetiga Paula lystuvi (1567). Zbrana dela Primoža Trubarja 13. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

TA IIII. CAP. 74

svari, preti, opominai zo vso krotkoto inu navukom. [3]

Zakai en čas pride, de ta zdravi vuk ne bodo terpeli,

temuč oni bodo sami sebi po serbenu nih vušes inu po

nih luštih te vučenike kmalu gori iemali [4]inu bodo

nih vušesa od te risnice obernili inu obernili se h tim

basnom.

[5]Ampag ti čui vseh ričeh, terpi volnu nadluge, stu- B
Verni, kadar merio
ri tu dellu eniga evangeliskiga pridigaria, opravi tuio inu se ločio od teles­
sa, gredo nih vere
službo prov popolnoma. [6]Zakai iest vže bom offran lon pryemat.
2. Pet. 1.
inu ta čas muiga ločitka ie blizi. [7]Iest sem eno dobro

voisko dovoiskoval, iest sem ta teck dokonal, iest

sem to vero ohranil. [8]Naprei vže ie meni položena ta

crona te pravice, katero ta Gospud, kir ie ta pravi

rihtar, bode meni na uni dan povernil, inu nekar sa-

muč meni, temuč vsem teim, kir lubio nega pryhod.

I[9] mei flis, de skorai k meni prideš, z[10] akai De- C
Ty, kir spet od prave
mas ie mene zapustil, lubi le-ta sveit inu ie vlekal vere pado, so
nerveg­ši inu huši so­
v to Tessaloniko, Crescens v to Galacio, Titus v vražniki te cerqve,
koker tukai ta kovač.
to Dalmacio, L[11] ucas ie sam per meni. Marcota Col. 4,
1. Thi. 1.
vzemi k sebi inu ga sebo perpelai, zakai on ie

meni priden h ti službi. Ty[12] hica sem v to Efezo

poslal. Ta[13] plasčič, kateri sem v Troadi per

T Carpu

383