Page 371 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Ta drugi deil tiga Noviga testamenta (1560); Svetiga Paula ta dva listy h tim Corintariem inu ta h tim Corintariem inu ta h tim Galatariem (1561); Svetiga Paula lystuvi (1567). Zbrana dela Primoža Trubarja 13. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 371
VI. CAP. 68
ARGUMENT,
SUMMA, KRATIG ZAPOPADIG
tiga Drugiga lystu svetiga Paula
h Timoteu.
Le-tim lystei s. Paul slovu iemle pred nega 489. Inu.
martro inu smertio, kadar ie v Rymi v yeči
sidil inu druguč pred cessaria Nerona bil
pelan. Inu on tukai Timotea inu ž nim red
vse pridigarie vissoku opomina, de se tiga
evangelia ne sramuio inu ne strašio očytu pridigati, zakai
nih dosti tudi tedai neso prav pridigali inu ty eni so spet
od te prave vere, kir so se tiga cryža bali inu sramovali,
odstopovali. Obtu on tukai sebe inu vse verne trošta, aku
do konca vseh žlaht revah per Cristusu, kir ie tei smerti
nee muč vzel, ostano, bodo vekoma izvelyčani. Inu de ti-
mu taku bode, hoče on to suio vero inu sui vuk s to nega
martro inn489 smertio spryčati inu poterditi.
V tim drugim capituli vely Timoteu, de pridiguie tu,
kar se ie od nega navučil, inu de taku vsi pridigary vuče.
Inu da serčniga dela v nadlugah, vely, de zmisli na kmeti-
če inu žolnerie, ty moraio tudi poprei veliku terpeti, pre-
den prid vzamo inu dobriga uživaio. Per tim še pag pre-
poveda od nepridnih riči dišputirati.
V tim tretym inu v četertim še pag prerokuie,
koku v tih puslednih čassih, v katerih smo mi zdai, do
R iii do
371
ARGUMENT,
SUMMA, KRATIG ZAPOPADIG
tiga Drugiga lystu svetiga Paula
h Timoteu.
Le-tim lystei s. Paul slovu iemle pred nega 489. Inu.
martro inu smertio, kadar ie v Rymi v yeči
sidil inu druguč pred cessaria Nerona bil
pelan. Inu on tukai Timotea inu ž nim red
vse pridigarie vissoku opomina, de se tiga
evangelia ne sramuio inu ne strašio očytu pridigati, zakai
nih dosti tudi tedai neso prav pridigali inu ty eni so spet
od te prave vere, kir so se tiga cryža bali inu sramovali,
odstopovali. Obtu on tukai sebe inu vse verne trošta, aku
do konca vseh žlaht revah per Cristusu, kir ie tei smerti
nee muč vzel, ostano, bodo vekoma izvelyčani. Inu de ti-
mu taku bode, hoče on to suio vero inu sui vuk s to nega
martro inn489 smertio spryčati inu poterditi.
V tim drugim capituli vely Timoteu, de pridiguie tu,
kar se ie od nega navučil, inu de taku vsi pridigary vuče.
Inu da serčniga dela v nadlugah, vely, de zmisli na kmeti-
če inu žolnerie, ty moraio tudi poprei veliku terpeti, pre-
den prid vzamo inu dobriga uživaio. Per tim še pag pre-
poveda od nepridnih riči dišputirati.
V tim tretym inu v četertim še pag prerokuie,
koku v tih puslednih čassih, v katerih smo mi zdai, do
R iii do
371
