Page 353 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Ta drugi deil tiga Noviga testamenta (1560); Svetiga Paula ta dva listy h tim Corintariem inu ta h tim Corintariem inu ta h tim Galatariem (1561); Svetiga Paula lystuvi (1567). Zbrana dela Primoža Trubarja 13. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

TA I. CAPITUL. 59

ne, de drigači ne vuče [4]inu de ne rodio za basne

inu za žlahtove regištre, kir nigdar konca nemaio

inu več vprašane koker pobulšane v Bugi v ti veri

gori perpravio. Z[5] akai ta konec te zapuvidi ie ta

lubezan, kir gre iz čistega serca inu iz dobre visty

inu iz vere, kir hinavska nei. Od[6] katerih riči, po-

tehmal so ty eni zašli, so se obernili h tim nepri-

dnim marinem, ho[7] te biti vučeniki te postave, ne

zastopio, kai govore inu kai terdio. [8]Inu mi veimo,

de ta postava ie dobra, aku du no prov uživa. [9]Ka- Rom. 7.

dar se tu vei, de ta postava nei postavlena tim pra-

vičnim temuč tim krivim inu nepokornim, tim ne-

vernikom inu grešnikom, tim, kir neso svety inu

kir so prez Duha, tim, kir očeta inu mater ubyaio,

tim, kir ludi moree, c[10] urbariem, kir se z moškim

spolum zmešaio, martolozzom, lažnikom inu kir

falš perseguio, inu ie li kakova druga reč, kir ie ti-

mu zdravimu vuku zubper, [11]kir ie po tim vissoku-

čestnim evangeliu izvelyčanskiga Boga, kateri ie

meni zevupan. B
Za redle pridigarie,
I[12] nu iest zahvalim našiga Gospudi Jezusa za pokurne grešnike,

Cristusa, kir ie mene močniga sturil inu za

P ij zveistiga

353