Page 345 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Ta drugi deil tiga Noviga testamenta (1560); Svetiga Paula ta dva listy h tim Corintariem inu ta h tim Corintariem inu ta h tim Galatariem (1561); Svetiga Paula lystuvi (1567). Zbrana dela Primoža Trubarja 13. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

TA III. CAP. 55

S Ice kar ie več, lubi bratie, molyte za nas, de ta A
besseda tiga Gospudi teče naprei inu de bo čes­ Cerkov ima molyti
za pridigarie inu po­
čena koker per vas [2]inu de bomo odrešeni od tih muči od Buga se tro­
štati.
Ephes. 5,
divyh inu hudobnih ludi, zakai ta vera nei vseh. [3] Col. 4.

Ampag ta Gospud ie zveist, kateri vas bo poterdil

inu obaroval pred hudim. [4]Inu mi vupane imamo

pruti vom v tim Gospudi, de kar mi vom zapoveimo,

de vi tu istu sturite inu bote sturili. [5]Inu ta Gospud

oberni vaša serca h ti lubezni Božy inu na tu čakane

na Cristusa.

[6]Inu mi vom, lubi bratie, zapovemo v tim imeni B
Kersčeniki imaio od
našiga Gospudi Jezusa Cristusa, de se zderžite od suiga perdelane biti
živi.
sledniga brata, kir se nespodobnu derži inu nekar 1. Cor. 11,
1. Thes. 4.
po našim navuku, kateri ie od nas pryel. [7]Zakai vi

veiste, koku imate po naših stopinah hoditi, zakai

mi nesmo nespodobnu hodili vmei vami [8]inu nesmo

od nikogar zabston ta kruh vzeli, temuč smo nuč Act. 20,
1. Cor. 4,
inu dan z dello[m] inu s putom delali, de bi komu 1. The. 2.

vmei vami težki ne bili. [9]Nekar za tiga volo, de bi

se no[m] tu istu ne bilu spodobilu, temuč de smo

sami sebe vom k animu exemplu naprei postavili za

nami hoditi. [10]Inu že tedai, kadar smo per vas bili,

O ij smo

345