Page 305 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Ta drugi deil tiga Noviga testamenta (1560); Svetiga Paula ta dva listy h tim Corintariem inu ta h tim Corintariem inu ta h tim Galatariem (1561); Svetiga Paula lystuvi (1567). Zbrana dela Primoža Trubarja 13. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

IIII. CAP. 34

prei, koku velik šac ie Bug nom skuzi ta s. evangeli šenkal
inu dal. De smo skuzi Cristusa od te hudyčeve oblasti inu
syle inu od vseh grehov rešeni inu smo erbiči tiga nebe-
škiga blaga ratali inu postali. Potle vely, de per takim vu-
ku stonovitu ostanemo inu od nega ne pustimo ne tei po-
stavi Moizesevi ne človeskim vukum, zapuvidom inu
postavom se odvleči. H tretimu, de se verni brumsku, po-
štenu derže.

V tim pervim capituli hvali te Colosserie zavolo nih
vere inu lubezni pruti Bogu inu ludem, moli inu prossi,
de per taki veri ostano, gori imelo inu rasteo. Nim pravi
inu izlaga, kai ie ta evangeli inu kai ie ta vera kersčanska,
de ie ena taka modrost, navuk inu zastopnost, de Jezusa
Cristusa za eniga gospudi inu vsigamogočiga Boga spo-
zna inu ima inu de ie za našo volo se taku ponižal inu ie
crižan, de ie on naš izveličar inu ta glava te prave Božye
cerqve, inu le-ta modrost ie bila pred ludmi skrivena,
ampag zdai se skuzi to pridigo tiga evangelia rezodeva,
rezglassuie inu se daie po vsim sveitu na znane.

V tim drugim capituli opomina inu vely se varovati
pred človeskimi navuki, zapuvidi, postavami inu Božymi
službami, kir so vselei ter pravi veri zubper, inu pravi, ka-
kovi so taki vučeniki, kai govore, vuče, koku se derže inu
z veliko svetustio hvalio, de vsaki nee more lahku spo-
znati. Zatu on nee redle, očitu tadla inu svary.

V tim tretyu opomina inu vely, de se derže brumsku
inu poštenu, pred grehi varuio, v svetusti prebi-

I ii vaio,

305