Page 282 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Ta drugi deil tiga Noviga testamenta (1560); Svetiga Paula ta dva listy h tim Corintariem inu ta h tim Corintariem inu ta h tim Galatariem (1561); Svetiga Paula lystuvi (1567). Zbrana dela Primoža Trubarja 13. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

. Poročil. H TIM EFEZERIEM
inu iz serca poslušati te prave pridige, naisi se nom žleht
inu norsku zdy, kir taki revni, bozi ludy od nega naprei-
vzetia, misli, vole, diana, od tiga večniga izvelyčana, od
vstaiena tih mertvih inu od drugih čudnih, skrivnih inu
velikih ričy govore.

H tretimu imamo tudi rezmisliti, de Gospud Bug iz
nega velike milosti ie hotel tiga suiga služabnika Paula v
tu meistu Filippos, v katerim ie veliku ludy (zavolo tih
srebernih inu zlatih iam v nim) bilu, poslati inu per nih
ta vuk tiga evangelia z velykimi caihni poterdyti. Zakai v
nim ie zdaici ena bogaboyeča žena Lydia, ena kramarica
ž ne družino, ta evangelium, Paulusa inu Silasa v suio
hyšo gori vzela. Vundukai ie tudi s. Paul iz ene deklice,
kir ie ugiballa, tiga hudiča izpodil. Inu kadar sta Paulus
inu Silas v ieči sidela, ie Bug nyu čudnu s tressom iz ieče
izpellal inu ta varih te ieče ž nega družyno ie skuzi nyu
pridigo en kersčenik ratal. Inu Bug hoče, de mi taku ne-
ga rovnane imamo veiditi, de ie on nekaterim ludem po-
rocil417 inu zapovedal pridigovati, inu de imamo veiditi,
od kod inu od koga mi imamo ta evangeliski navuk, ko-
ku inu skuzi koga se ie ta kersčanska vera po vsim sveitu
zasyala inu reztegnyla; ta falš vera, falš službe Božye inu
malykovane, od kod so prišle, se ne vei, ampag v ti cerqvi
se vei od začetka tiga svita, od inu skuzi koga se ie ta na-
ša prava, stara vera kersčanska začela. Inu Bug ie tako
vero z velykimi čudessi skuzi te, kir so no pridigovali,
spryčal inu poterdil. Tih starih pervih pridigariev pridi-
ge inu vero ie Bug z mnogeterimi caihni, kir ie nih offre

iz nebes

282