Page 273 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Ta drugi deil tiga Noviga testamenta (1560); Svetiga Paula ta dva listy h tim Corintariem inu ta h tim Corintariem inu ta h tim Galatariem (1561); Svetiga Paula lystuvi (1567). Zbrana dela Primoža Trubarja 13. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

VI. CAP. 18

možie, lubyte vaše žene, koker ie tudi Cristus lubil Tit. 2,
1. Pet. 3,
to cerkov inu ie sam sebe za no dal, de[26] ie no po- 1. Cor. 11.

svečil inu očistil skuzi to vodno kopel v ti bessedi,

[27]inu on sam sebi ie perpravil eno cerkov, katera ie

gosposka, kir nema madeža oli vraska oli kai taci-

ga, temuč de ie sveta inu prez tadla. [28]Glih taku ty

možye imaio lubyti suie lastne žene koker suia la-

stna tellessa. Kateri suio ženo lubi, ta sam sebe lu-

bi. [29]Zakai oben nigdar nei suie lastno messu sou-

vražil, temuč veliku več ie tu istu živil inu koyl,

glih taku tudi ta Gospud to cerkov. [30]Zakai mi smo

vudi nega tellessa od nega messa inu od nega ko-

steh. Za[31] tiga volo ta človik zapusti tiga očeta inu

to mater inu se perdruži h ti sui ženi inu onadva

bota enu messu. [32]Le-ta skrivnust ie velika, iest pag

govorim od Crist­ usa inu od te cerqve. Ništar mane

tudi vi: en[33] vsakateri imei za lubu suio ženo koker

sam sebe, ta žena pag de poštuie tiga moža.

TA VI. CAP.

A. Vuči, kakova dobra della inu Božye službe ty mlaiši,
otroci, hlapci, delovci, stariši inu gospodary doma, v ti
E ij hiši

273