Page 267 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Ta drugi deil tiga Noviga testamenta (1560); Svetiga Paula ta dva listy h tim Corintariem inu ta h tim Corintariem inu ta h tim Galatariem (1561); Svetiga Paula lystuvi (1567). Zbrana dela Primoža Trubarja 13. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

TA IIII. CAP. 15

Oča naš vseih, kateri ie čez vse inu skuzi vse inu

noter vseih vas. [7]Ampag enimu vsakimu vmei nami

ie dana ta gnada po tei meri tiga darovane Cristu-

seviga.

[8]Obtu on pravi: »Kadar ie on gori šel v to vissoko- B
Cristus iz nebes daie
to, ie on to iečo uieto pelal inu ie dal darruve tim lu- mnogetere vučenike.
Psal. 68,
dem.« [9]Kir ie on pag »gori šel«, kai ie? Samuč, kir ie 1. Cor. 12.

on poprei doli bil šal na te zdulaine kraye te zemle? [10]

Inu ta, kir ie doli šal, ta isti ie tudi gori šal čez vsa ne-

bessa, de vse ričy napolni. [11]Inu ta isti sam ie te ene

postavil h tim iogrom, te ene pag h tim prerokom, te

ene pag h tim evangelistom, te ene pag h tim pa-

styriem inu vučenikom, de[12] ty svetniki bodo narov-

nani h timu dellu tiga pridigarstva, skuzi kateru bo

tu tellu Cristusevu gori sazydanu [13]dotle, de mi vsi ti-

akai pridemo k ani veri inu k animu spoznanu tiga

Synu Božyga inu de bomo en celi mož, kir bo v ti

meri te popolnome starosti Cristuseve, de[14] ne bomo

več otroci, kir bi se sem ter tam giballi inu sem ter

tam nošeni bili od sleidniga veitra tiga vuka skuzi to

hudo kunst tih ludy inu skuzi to nih goluffio, s kate-

ro oni za nami postopaio, de bi nas obnorylli. [15]Oli

D iij mi

267