Page 609 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

XXI. CAP. 577

dotle se ie za eniga vsakiga nih ta offer ofro- 327| Štural.
val.
328| Apd 20,4.
[27]Kadar so pag ty sedem dni blizi bili D. 2 Tim 4,20.
dopolneni, ga ty Iudi iz Azie v tim templi
zagledaio, zmotio ta vus folk inu vergo te
roke na nega [28]inu vpyo: »Vi, izraelski mo-
žie, tecite h pomočain. Le-ta ie ta človik,
kir povsod vse ludi vuči našimu folku inu
postavi inu meistu zuper. Verhu tiga ie on
tudi te Gerke v ta tempel perpelal inu ie le-
tu svetu meistu stural.«327 [29]Zakai oni so Act. 20.
Trofima, Efezeria, ž nim v tim meistu vi- 2. Tim. 4.328
dili, tiga so oni menili, de bi ga Paulus bil
notar v to cerkov pelal. [30]Inu vse meistu se
ie bilu zmotilu inu rata enu stečene tiga fol-
ka. Inu popadeio Paulusa, ga vleko vunkai
iz tiga templa inu zdaici so bile te dauri za-
perte. V[31] tim pag, kadar so ga hoteli ubyti,
ie bilu povedanu timu visšimu žolnerskimu
altmanu, de ie vse Ieruzalem gori vstalu. [32]
Kateri zdaici vzame k sebi žolnerie inu te
altmane inu teče vmei nee. Inu kadar oni
tiga visšiga altmana inu te žolnerie ugleda-
io, nehaio Paulusa byti. [33] Tedai ta visši
altman perstopi, ga prime inu ukaže, de se

Oo zveže

609