Page 608 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

576 DIANE TIH JOGROV

324| 4 Mz 6,9. Num. 6. aydi skuzi nega službo. [20]Oni pag, kadar tu
Apd 18,18. Act. 18.324 zaslišio, česte tiga Gospudi inu reko: »Brat,
Act. 15.325 ti vidiš, kuliku tissuč Iudov ie, kir veruio,
325| Apd 15,20–21. Act. 24.515 inu le-ti vsy so sylnu periatel tei postavi. [21]
Oni so pag od tebe slišali, de ti vse Iude, kir
326| Apd 24,25. so vmei aydi, vučiš, de od Moizesa stopio,
inu praviš, de nih otruk ne imaio obrezati,
ne živeiti po tih starih navadah. [22]Nu, kai
ie tedai zatu, ta množica vsai mora vkupe
priti, zakai oni bodo slišali, de si prišal. [23]
Sturi tedai le-tu, kar mi tebi pravimo. Mi
imamo štiri možie, ty imaio eno zalublene
na sebi. Te[24] iste vzemi k sebi inu očisti se ž
nimi inu vagai to ceringo na nee, de obryo
nih glave inu de vsi zveidio, de tu ništer
nei, kar so od tebe slišali, temuč de ti tudi
hodiš inu deržiš to postavo. [25]Ampag tim,
kir so verovali iz tih aydov, smo mi pissali
inu postavili, de oni tih riči ništer ne imaio
deržati, samuč de se varuio pred teim, kar ie
tim malikom offranu inu pred kryo inu pred
zadušenim inu pred curbaryo.« Na[26] tu
Paulus vzame k sebi te možie inu na drugi
dan se očisti, gre ž nimi v ta tempel inu
oznani tu dopolnene tih dni tiga očistčena,

dotle

608