Page 605 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

TA XXI. CAP. 573

TA XXI. CAP.

A. S. Paul se pela od Mileta suiemi tovariši v A.
Cov, potle v Rodis inu v Pataro, pusti Cypro na
levo roko, se perpela v Syrio inu pride v Tyro.
Ondu ty verni branio nemu poiti v Ieruzalem inu
ga poštenu odpravio. B. S. Paul pride suiemi to-
variši v Cezareio, v Filippovo diakona hišo. V ti
Agabus prerokuie, de Paulus bode v Ieruzalemu
ulovlen. C. Iz te Cezareie vleče s. Paul ravnu v Ie-
ruzalem, undu Jacopu inu drugim pridigariem
pravi, kar ie s pomočio Božyo per tih aydih opra-
vil, se očisti po judovski šegi, tim šibkim vernim
Iudom k službi. D. S. Paul ie od Iudov uiet, v tim
templi so ga hoteli umoriti. Tiga ie ta visši capi-
tan čez vuisko kumai otel, ga ie pustil z dveima
ketinama zvezati inu pelati v ta žolnerski stan.

KAdar se ie pag bilu zgudilu, de smo se
od nih odtergali inu proč pelali, pride-
mo z ravnim tekom v ta Coum inu na drugi
dan v ta Rodis inu od unod v to Pataro. [2]
Inu kadar smo mi eno barko nešli bili, kate-
ra ie plavila v to Fenicio, smo v to isto sto-
pili inu pelali se. [3]Inu kadar smo to Cypro
zagledali, smo mi to isto na levo stran pu-
stili inu smo se pelai v to Syrio inu smo prišli
v Tyro, zakai undukai ie imeila ta barka nee
butoro vun položiti. [4]Inu kadar smo bili te

mlaiše

605