Page 606 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

574 DIANE TIH JOGROV

317| Apd 20,22–23. Act. 20.317 mlaiše nešli, smo undu ostali sedem dni. Ty
so Paulusu pravili skuzi ta Duh, de bi ne
318| Apd 6,5; 8,40. B. imel gori puiti v tu Ieruzalem. [5]Potle, ka-
319| Jl 3,1. dar smo mi te iste dni dopolnili, smo se ločili
Act. 6, 8.318 inu smo šli proč. Inu oni vsi so nas izpremili
320| Apd 11,28. Ioel 2.319 s teimi ženami inu otruki, dotle smo vunkai
Act. 11.320 iz meista prišli inu smo na breigu doli pokle-
knili inu molili. [6]Inu kadar smo eden od ti-
ga druziga slovu vzeli, stopimo v to barko,
oni pag se poverno h timu suimu.

Mi[7] smo pag to vožno dokonali od Tyra
inu smo prišli doli v to Ptolemaido inu smo
tim bratom zdravie prossili inu smo ostali
en dan per nih. Na[8] drugi dan pag mi, kir
smo s Paulusm bili, smo vlekli proč inu smo
prišli v to Cezareo. Inu gremo noter v to hi-
šo tiga Filippa, evangelista, kateri ie bil
eden iz tih sedem, inu ostanemo per nim. [9]
Ta isti ie imel štiri sčere, te so dečle bile inu
so prerokovale. [10]Inu kadar smo undu več
dni ostali, pride doli iz te Iudeie en prerok s
teim imenom Agabus. Ta[11] isti, kaddar ie
k nom prišal, ie vzel Paulusov paas inu
zveže suie roke inu noge inu pravi:

»Le-tu

606