Page 472 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

440 S. IANŽA EVANGELI

266| Jn 14,16.26; D. [26]Kadar pag ta Troštar pride, kateriga
16,7.13–15. Ioh. 14, 16. iest pošlem od tiga Očeta, ta Duh te risnice,
Apd 2,1–4. Act. 2.266 kateri vunkai gre od tiga Očeta, ta isti bode
tu pričovane daial od mene. [27]Inu vi ste tudi
267| Apd 1,8.21–22; Act. 1, 2.267 tiga priča, zakai vi ste od začetka z meno.«
2,32.
TA XVI. CAP.
268| Mt 10,17;
24,9. A. Prerokuie, de ty nega, za volo te vere,
bodo morali veliku terpeti. B. Prerokuie, de
puide iz tiga svita. Trošta te suie s teim S.
Duhum, nim pravi, de S. Duh skuzi to pri-
digo bode vsem ludem daial na znane nih
greihe inu vučil, de skuzi vero v nega pra-
vični postano, de Hudič ie suio pravdo čez
verne zgubil. S. Duh te jogre inu verne na-
pelava na risnico. C. Prerokuie, de kratig
čas pred nega smertio inu potle per nih bo-
de. Inu, de ty jogri inu verni na tim sveitu
bodo žalovali, te trošta s to pergliho od te
porodne žene, de ta vsa reva tiga kratig čas
terpi. Tih vernih vesselie v nebessih imer
bode. D. Kristus vse suie verne opomina, de
v nega imeni Boga molio inu prossio. Bug
Oča ie vsem vernim za volo Jezusa periatel.
Prerokuie, de ty jogri pobeigno od nega
inu de verni bodo revo imeili na tim sveitu.

A. »LE-tu sem iest q vom govuril, de se
Matth. 10, vi ne zmotite. [2]Oni vas bodo v tih
24.268 cerqvah panovali. Inu ta čas pride, de vsa-
ki, kir vas

ubye,

472