Page 384 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

352 S. LUKEŽA EVANGELI

TA XXIIII. CAP.

A. Te žene gredo Kristusa v grob žalbati,
nim se prikažeta dva angela inu govorita ž
nimi, tu one tim jogrom pravio, tiga oni nim
ne veruio. Peter sam v grob pogleda inu se
začudi. B. Kristus se izkaže dveima, kir gre-
sta v ta Emavs inu kir govorita od nega, svari
nyu nezastopnost inu nevero. Nima tu pi-
smu, kateru od nega govori, izlaga. Nega
stuprov, kadar ie kruh rezlamal, spoznata. C.
Kristus na ta dan, kir vstane od smerti, se iz-
kaže vseim jogrom. H poterienu nih vere
nim pokaže roke, noge, se pusti tipati. Iei
vpričo, nim da, de vse pismu zastopio. D. Jo-
grom oblubi poslati S. Duha. Veli nim čakati
v Ieruzalemu, gre od nih v nebessa.

381| Mt 28,1–10. A. POtle na ta pervi dan po tei soboti, viu-
Mr 16,1–8. Matth. 28. tro pred dnem, prideio ene h timu grobu
Jn 20,1–10. Marc. 16. inu so nossile tu dobru disseče korene inu
Ioh. 20.381 žalbe, kir so bile perpravile, inu nekatere
382| Perpo(gnile). druge ž nimi. [2]Inu one naideio ta kamen
odvalen od tiga groba [3]inu kadar noter gre-
do, neso nešle tiga telessa tiga gospudi Jezu-
sa. [4]Inu pergudilu se ie, kadar so one sem
tar tam misslile, pole, dva moža, ta stoyta
poleg nih v leskačevim gvantu. [5]Kadar so se
pag one bile prestrašile inu nih obličie

pergo-382

384