Page 383 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

XXIII. CAP. 351

so vidili, kar se ie godilu, so na nih perssi
byli inu so se zupet povernovali. [49]Inu vsi
nega znanci inu te žene, katere so za nim
hodile iz te Galileie, so stali od daleč inu so
le-tu vse vidili.
[50]Inu, pole, en mož, katerimu ie Iožef bi- G.
lu ime, eden iz tiga velikiga sveita, kateri ie
bil en dober inu brumen mož, ta[51] nei bil v Matt. 27.
nih svit inu diane pervolil, ta ie bil od Ari- Marc. 15. 379| Mt 27,57–61.
mateie, eniga iudovskiga meista, kir ie tudi Iohan. 19.379 Mr 15,42–47.
Jn 19,38–42.
čakal na tu kralevstvu Božye. Ta[52] isti ie šal
h timu Pilatušu inu ie prossil za Jezusevu 380| Iz 8.
tellu. [53]Inu kadar tu doli vzame inu obye v
enu platnu inu ie položi v en grob iz kamena
izsekan, v kateri še nisče nei bil položen. [54]
Inu ie bil ta dan tiga perpravlena inu ta so- Esa. 8.380
bota ie resvitovala [55]inu te žene, katere so
bile prišle iz te Galileie, so za nim hodile inu
so ogledovale ta grob inu koku ie nega tellu
bilu položenu. [56]Inu one se spet verneio inu
perpravio tu žlahtnu korene inu te
žalbe inu ob tei soboti so
počivale po tei zapu-
vidi.
TA

383