Page 172 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

140 S. MARCA EVANGELI

20| Mt 9,9–13. B. strašio inu česte Boga inu pravio: »Mi nes-
Lk 5,27–32. Marc. 9. mo taciga še nigdar vidili.«
Luc. 5, 15.20
21| 1 Tim 1,8. [13]Inu on spet vunkai gre h timu moriu
22| Mt 9,14. 1. Thi. 1.21 inu vsi ludie prido k nemu inu on nee vuči.
Lk 5,33. C. [14]Inu kadar Jezus mumu gre, zagleda on ti-
ga Levi Alfeioviga synu, sidečiga na colu,
Matth. 9. inu pravi k nemu: »Hodi za meno.« Inu on
Luc. 5.22 vstane tar gre za nim. [15]Inu pergudilu se ie,
kadar ie on v nega hiši per mizi sedil, so tu-
di sred Jezusom inu ž nega jogri doli seili
nih dosti colnariev inu grešnikov, zakai nih
ie veliku bilu, kir so za nim hodili. [16]Inu ty
pissary inu farizei, kadar oni vidio, de ie on
s teimi colnarmi inu greišniki ieidel, pravio
k nega jogrom: »Kai ie tu, de on iei inu pye s
teimi colnarmi inu grešniki?« [17]Kadar tu
Jezus zasliši, pravi on k nim: »Ty zdravi ne
potrubuio arzata, temuč ty bolni, iest nesem
prišal klicati te pravične, temuč te greišnike
h ti pokuri.«

[18]Inu ty Ioannesovi inu farizeiovi so se
postili. Inu eni prido k nemu tar pravio:
»Zakai se ty Ioannesovi inu farizeiovi
mlaiši postio?« [19]Jezus pravi k nim: »Koku
se moraio ty oh-

caitni

172