Page 164 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 164
132 S. MATEVŽA EVANGELI
lileo na eno gorro, na katero ie bil nim Jez-
us poročil. [17]Inu kadar oni nega ugledaio,
padeio doli pred nim, eni so pag cbivlali. [18]
Matth. 11. Inu Jezus perstopi k nim, govori ž nimi inu
448| Mt 11,27. Iohan. 1. pravi: »Meni ie dana vsa oblast v tim ne-
Jn 1,14. Philip. 2.
Marc. 16.448 bu inu na zemli. [19]Obtu puidite tiakai inu
Flp 2,9–11. vučite vse ludi inu te iste kerstite v tim
Mr 16,17. imeni tiga Očeta inu tiga Synu inu tiga
Svetiga Duha. [20]Inu vučite te iste deržati
449| Jn 14,18–21. Iohan. 14.449 vse tu, kar sem iest vom zapovedal. Inu pole:
Iest sem z vami vse dni, do
konca tiga svi-
ta.«
S. MATEVŽA EVANGELIA
KONEC.
TA
164
lileo na eno gorro, na katero ie bil nim Jez-
us poročil. [17]Inu kadar oni nega ugledaio,
padeio doli pred nim, eni so pag cbivlali. [18]
Matth. 11. Inu Jezus perstopi k nim, govori ž nimi inu
448| Mt 11,27. Iohan. 1. pravi: »Meni ie dana vsa oblast v tim ne-
Jn 1,14. Philip. 2.
Marc. 16.448 bu inu na zemli. [19]Obtu puidite tiakai inu
Flp 2,9–11. vučite vse ludi inu te iste kerstite v tim
Mr 16,17. imeni tiga Očeta inu tiga Synu inu tiga
Svetiga Duha. [20]Inu vučite te iste deržati
449| Jn 14,18–21. Iohan. 14.449 vse tu, kar sem iest vom zapovedal. Inu pole:
Iest sem z vami vse dni, do
konca tiga svi-
ta.«
S. MATEVŽA EVANGELIA
KONEC.
TA
164
