Page 163 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

XXVIII. CAP. 131

povedal.« [8]Inu one hitru vunkai gredo iz Marc. 16. 446| Mr 16,8–15.
groba strahom inu z velikim vesseliem. Inu Luc. 24. Lk 24,9–11.
teko, de bi tu oznanile nega jogrom. [9]Inu v 1. Cor. 15.446 1 Kor 15,1–11.

tim, kir one gredo nega jogrom oznaniti, 447| Apd 1,1–3.
pole, tukai nee Jezus sreča inu pravi:
»Pomagai vom Bug.« Inu one perstopio k
nemu inu obimeio nega noge inu padeio doli
pred nim. Te[10] dai Jezus pravi k nim:
»Nekar se ne buite, puidite kiakai inu oz-
nanite mui/m/ bratom, de gredo v to Gali- Act. 1.447
leo, tamkai bodo oni mene vidli.«
[11]Kadar one pag kiakai gredo, pole, eni B.
od tih varihov prido v tu meistu inu oz-
nanio tim visšim fariem vse tu, kar se ie
godilu. [12]Inu oni vkupe prido s temi stariši
inu imaio en svit. Inu so dali tim žolneriem
dosti denariev inu so diali: [13]»Recite, de so
nega jogri ponoči prišli inu so ga ukrali v
tim, kir smo mi spali. [14]Inu aku le-tu pride
pred deželskiga flegarie, mi hočmo nega pre-
govoriti inu vas žiher sturiti.« [15]Inu oni
vzamo te denarie inu deio, koker so oni
podvučeni bili. Inu le-ta besseda ie
rezglasšena per tih Iudih do današniga dne.
[16]Ampag ty anaist jogri gredo v to Ga- C.
I 2 lileo

163