Page 106 - Fanika Krajnc-Vrečko in Jonatan Vinkler (ur.). 2010. Primož Trubar: Ta celi novi testament 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 6. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

74 S. MATEVŽA EVANGELI

TA XVIII. CAP.

A. Kristus vuči to pohlevščino. Prity
grozovito tim, kir te preproste inu mla-
de v ti veri spatčio; ty angeli varuio
otruk. Kristus hoče te zgublene ohraniti.
B. Bug Oča neče, de bi du hudiga konca
vzel. C. Koku se ty kersčeniki maio vmei
sebo svariti, vučiti inu panati. D. Kristus
veli vsem vernim inu vuči z eno zastopno
pergliho, de imaio vseim tim, kir nim
krivu deio, iz serca odpustiti, potehmal
Bug nim veliku več odpusti.

251| Mr 9,33. A. VTi isti vuri stopio ty jogri k Jezusu inu
Lk 9,46–48. Marc. 9. pravio: »Du ie nertavegši v nebeskim
Luc. 9. kralevstvi?« [2]Inu Jezus pokliče k sebi enu
2 Pt 2,7. 2. Pet. 2.251 deite inu ie postavi v sredo vmei nee [3]inu
pravi: »Risničnu iest vom poveim, samuč vi
252| Mr 9,42. Marc. 9. se preobernete inu bodete koker ty otroci, sice
Lk 17,2. Luc. 17.252 vi ne pridete v tu nebesku kralevstvu. [4]Ob-
tu, kateri sam sebe poniža koker le-tu deite,
ta isti ie nertavegši v tim nebeskim kralev-
stvi. [5]Inu kateri enu taku deite gori vzame
v muim imeni, ta mene gori vzame. [6]Kate-
ri pag zmoti eniga iz le-teih maicinih, kir v
me veruio, timu bi bule bilu, de bi se nemu
en malinski kamen obessil

na

106