Page 94 - Jonatan Vinkler (ur.). Primoz Trubar, Ta evangeli svetiga Matevza 1555; Ta pervi deil tiga Noviga testamenta 1557. Zbrana dela Primoža Trubarja 12.

Mar. 4. EVANGE.
161. Mr 4,2–3. Luc. 8.161 še inu pravi: »Pole, le-tu ie muia
mati inu mui brati. [50]Zakai vsaka-
Lk 8,4–8. teri, kir dei to volo muiga očeta,
kir ie v nebessih, ta isti ie mui
brat, sestra inu mati.«

TA XIII. CAP.

NA ta isti dan gre Jezus iz te
hiše inu sede poleg tiga mo-
ria. [2]Inu se k nemu zbralu dosti lu-
di, taku, de ie on v ta čoln stopel,
inu sede inu vsi ludie stoie na tim
kraiu. [3]Inu on k nim veliku govori
skuzi perglihe inu pravi: »Pole,
eden, kir seye, gre vun seyati [4]inu
kadar on seye, nekateru ie palu na
ta pot inu te ptice so prišle inu so
ie pozobale. [5]Nekateru pag ie palu
na kaminavu, kir nei veliku zemle
bilu inu ie skorai vzešlu zatu, kir
nei globoke zemle imeilu. [6]Kadar
ie pag tu sonce vzešlu, ie uvenilu
inu kadar nei korena imeilu, ie
usehlu. [7]Nekateru pag ie palu
vmei tu terne inu tu terne ie gori

zraslu

94