Page 91 - Jonatan Vinkler (ur.). Primoz Trubar, Ta evangeli svetiga Matevza 1555; Ta pervi deil tiga Noviga testamenta 1557. Zbrana dela Primoža Trubarja 12.

MAT. 29

ampag tu skentovane151 zuper Sve- 151. Šentovane.
tiga Duha ne bode odpusčenu tim 152. Mt 7,16–20.
ludem. Inu[32] kateri kai govori zu- Lk 6,44.
per tiga Synu tiga človeika, timu 153. Ps 37,12.
bode odpusčenu, ampag kateri kai
govori zuper Svetiga Duha, timu 154. Lk 19.
ne bode odpusčenu na tim inu na 1 Sam 1,16.
unim sveitu tudi nekar.« Mt 16,4.
Oli[33] vi sturite tu drevu dobru inu
nega sad dober, oli sturite tu drivu Mat. 7.
Luc. 6.152

gnilu inu nega sad gnil, zakai na tim
sadu se spozna tu drevu. Vi[34] madra-
ska žlahta, koku vi dobru morete
govoriti, kir ste hudi[?] Zakai iz Psal. 39.153
obilia tiga serca ta vusta govore. En[35]
dober človik iz dobriga šaca suiga
serca dobru naprei pernesse inu en
hud človik iz suiga hudiga šaca tu
hudu naprei pernesse. [36]Iest pag
vom poveim, de ty ludie od sledne
nepridne bessede, kir so govurili,
moraio dati raitingo na sodni dan.
Iz[37] tuih bessed boš ti prov sturie[n]
inu iz tuih bessed boš ti ferdamnan.« Luc. 19.
2. Reg. 1.
Mat. 16.154

[38]Tedai odgovore nemu eni iz
tih

91