Page 92 - Jonatan Vinkler (ur.). Primoz Trubar, Ta evangeli svetiga Matevza 1555; Ta pervi deil tiga Noviga testamenta 1557. Zbrana dela Primoža Trubarja 12.

EVANGE.

Mar. 8. tih pissariev inu farizeiov inu pra-
155. Mr 8,12. Luc. 11.155 vio: »Moister, mi bi radi en caihen
od tebe vidili.« Inu[39] on odgovori
Lk 11,29. tar pravi k nim: »Ta hudi inu pre-
156. Jon 2,1. Iona. 2.156 šuški rud isče cahnov inu nemu ne
bode oben caihen dan, samuč ta
3. Reg. caihen tiga preroka Ionasa. Za-[40]
157. 1 Kr 10,1–10,24. 10.157 kai, koker ie Ionas bil try dni inu
try noči v tim trebuhu te vallske
158. Lk 11,24–26. Luc. 1.158 ribe, taku bode tiga človeka Syn
tri dni inu tri noči v sredu te ze-
mle. Ty[41] ludie od Ninive bode na
sodni dan gori vstaieli z le-to
žlahto inu to ferdamnali, zakai
oni so giali to pokuro po tei Io-
nasovi pridigi inu pole, tukai ie
več koker Ionas. Ta[42] kralica od
puldne bode na sodni dan gori
vstala z le-to žlahto inu to bode
ferdamnala. Zakai ona ie od krai-
ev te zemle prišla poslušati tiga
Salomona modrost inu pole, tu-
kai ie več koker Salomon.

[43]Kadar pag ta nečisti duh od
tiga

92