Page 497 - Jonatan Vinkler (ur.). Primoz Trubar, Ta evangeli svetiga Matevza 1555; Ta pervi deil tiga Noviga testamenta 1557. Zbrana dela Primoža Trubarja 12.

IX. CAP.

to čast Bogu, mi veimo, de le-ta človik ie en grešnik.«
[25]Natu on odgovori inu pravi: »Ie li on en grešnik, iest
ne veim. Enu iest dobru veim: de sem sleip bil, zdai iest
vidim.« [26]Natu oni zupet pravio k nemu: »Kai ie tebi
sturil[?] Koku ie on tebi odperl te oči[?]« On[27] nim
odgovori: »Iest sem vo[m] zdai poveidal inu neste sli-
šali, zakai vi hočte zupet slišati[?] Hočte li vi tudi nega
mlaiši biti[?]« [28]Natu so ga oni kleli inu diali: »Bodi ti
nega mlaiši, mi smo Moizesovi mlaiši. Mi[29] veimo, de
Bug ie s teim Moizesom govuril, anpag mi ne veimo,
od kod ie le-ta.« Ta[30] isti človik odgovori inu pravi k
nim: »V le-tim ie gvišnu ena čudna reič, de vi ne veiste,
od kod ie on, inu on ie vsai muie oči odperl. Mi[31] veimo
pag, de Bug grešnikov ne sliši, temuč aku ie du nega
služabnik inu dei po nega voli, tiga istiga on sliši. [32]Kar
sveit stoy, se nei slišalu, de bi enimu royenimu slepcu
te oči odperl. De[33] bi le-ta ne bil od Buga, on bi ne bil
mogel ništer diati.« [34]Oni odgovore inu pravio k nemu:
»Ti si vus v grehih roye[n] inu nas vučiš[?]« Inu so ga
vunkai izpahnili. [35]Inu Jezus zvei, de so nega bili vun-
kai izpahnili, inu kadar ga naide, pravi k uemu: »Ve-
ruieš ti na Božyga Synu[?]« On[36] odgovori inu pravi:
»Gospud, du ie on, de bi iest na nega veroval?« [37]Inu
Jezus pravi k nemu: »Ti si ga vidil inu ta, kir s tebo
govori, ta isti ie.« On[38] pag pravi k nemu: »Gospud,
iest veruiem.« Inu ie nega molil.
[39]Potle Jezus pravi: »Iest sem prišal h ti pravdi na ta V
O o sveit, Kateri v Cristusa
ne veruie tar

497