Page 135 - Jonatan Vinkler (ur.). Primoz Trubar, Ta evangeli svetiga Matevza 1555; Ta pervi deil tiga Noviga testamenta 1557. Zbrana dela Primoža Trubarja 12.
P. 135
MAT. 51
tom, s katerim sem iest kersčen,
bote vi kersčeni. Ampag tu side-
ne na mui destnici inu na livici
dati meni ne pristoi, temuč, kate-
rim ie perpravlenu od muiga
Očeta.« [24]Kadar tu ty deset zasli-
šio, so bili nevulni čez ta dva bra-
ta. [25]Jezus pag nee g sebi pokliče
inu pravi: »Vi veiste, de ty dežel-
ski viudi gospoduio čez te ludi
inu ty velaki nih oblast čez nee
izkažuuio. [26]Vmei vami ne bode
taku, temuč kateri vmei vami ho-
če velik biti, ta bodi vaš služab-
nik, inu[27] kateri hoče vmei vami
ner več velati, ta bodi vaš hlapec.
[28]Glih koker ta Syn tiga človeka
nei prišal, de bi se nemu služilu,
temuč de on služi inu de da sui
život k animu odrešenu za
mnoziga.«
Inu[29] kadar oni iz tiga Ieriha vun
vleko, za nim gre velika množi- Mar. 10. 229. Mr 8,22.
Luc. 18.229 Lk 18,35.
ca
135
tom, s katerim sem iest kersčen,
bote vi kersčeni. Ampag tu side-
ne na mui destnici inu na livici
dati meni ne pristoi, temuč, kate-
rim ie perpravlenu od muiga
Očeta.« [24]Kadar tu ty deset zasli-
šio, so bili nevulni čez ta dva bra-
ta. [25]Jezus pag nee g sebi pokliče
inu pravi: »Vi veiste, de ty dežel-
ski viudi gospoduio čez te ludi
inu ty velaki nih oblast čez nee
izkažuuio. [26]Vmei vami ne bode
taku, temuč kateri vmei vami ho-
če velik biti, ta bodi vaš služab-
nik, inu[27] kateri hoče vmei vami
ner več velati, ta bodi vaš hlapec.
[28]Glih koker ta Syn tiga človeka
nei prišal, de bi se nemu služilu,
temuč de on služi inu de da sui
život k animu odrešenu za
mnoziga.«
Inu[29] kadar oni iz tiga Ieriha vun
vleko, za nim gre velika množi- Mar. 10. 229. Mr 8,22.
Luc. 18.229 Lk 18,35.
ca
135
