Page 140 - Jonatan Vinkler (ur.). Primoz Trubar, Ta evangeli svetiga Matevza 1555; Ta pervi deil tiga Noviga testamenta 1557. Zbrana dela Primoža Trubarja 12.

EVANGE.

Mar. 11. samiga s to fygo ne bote sturili, te-
237. Mr 11,24. Luc. 20.237 muč, aku vi le-timu hrybu poreče-
te: ‘Vzdigni sse gori inu verzi sse v
Lk 20,1–8. tu morie,’ [22]taku bode se sturilu. Inu
vse, kar vi prossite v ti molytvi, aku
vi veruiete, taku bote pryeli.«

Inu[23] kadar on pride v ta tem-
pel, stopio k nemu, kadar on vuči,
ty visši fary inu ty stariši vmei lu-
dmi inu pravio: »Iz kakove oblasti
ti le-tu delaš[?] Inu du ie tebi le-
-to oblast dal[?]« [24]Jezus pag od-
govori inu pravi k nim: »Iest hočo
vas tudi vprašati eno bessedo, aku
vi meni to poveiste, iest hočo tudi
vom poveidati, iz kakove oblasti
iest le-tu deim. [25]Tiga Ioannesa
kerst od kot ie bil[?] Iz nebes oli
od ludi[?]« Natu so oni per sami
sebi zmislovali inu giali: »Aku mi
porečemo: ‘Iz nebes,’ taku on k
nom poreče: ‘Zakai tedai neste
nemu verovali[?]’ Aku[26] mi pag
porečemo, on ie bil od lu-

di,

140