Page 132 - Jonatan Vinkler (ur.). Primoz Trubar, Ta evangeli svetiga Matevza 1555; Ta pervi deil tiga Noviga testamenta 1557. Zbrana dela Primoža Trubarja 12.

EVANGE.
desetag, te on pošle v sui vinograd.
[3]Inu on gre vun ob ti treti uri, za-
gleda druge, na tergu stoyeč prez
dela, [4]inu on h tim pravi: »Poite tu-
di vi v mui vinograd inu kar bode
prov, tu hočo vom dati.« [5]Inu oni
gredo kiakai. Spet on vun gre ob ti
šesti inu deveti uri inu on sturi glih
taku, ob[6] ti anaisti uri pag gre vun
inu naide druge, praznuioč stoie,
inu reče k nim: »Zakai vi tukai ta
vus dan stoite prez dela[?]« [7]Oni
pravio k nemu: »Zatu, ker nas ni-
sče nei vdynal.« On pravi k nim:
»Poidite vi tudi kiakai v ta vino-
grad inu kar bode prov, tu bote
prieli.« [8]Kadar ie pag večer bilu,
pravi ta gospud tiga vinograda g
suimu valputu: »Kliči te delovce
inu dai nim ta lon, zečni od pusle-
dnih do tih pervih.« [9]Inu kadar
prido ty, kir so ob anaisti uri vdi-
neni bili, premeio vsag sui desetag.
[10]Kadar pag ty pervi prido, so me-

nili,

132