Page 100 - Jonatan Vinkler (ur.). Primoz Trubar, Ta evangeli svetiga Matevza 1555; Ta pervi deil tiga Noviga testamenta 1557. Zbrana dela Primoža Trubarja 12.
P. 100
EVANGE.
173. Raz 14,15–16. Apoc. 14.173 kir ye seye, ie ta Hudič. Ta žetov
ie ta konec tiga svita. Ty ženci so
ty angeli. [40]Koker se ta lulca iz-
pleva inu se z ognom šezge, taku
se bo godilu na koncu tiga svita.
Ta[41] Syn tiga človeka bode pošilal
suie angele inu oni bodo zbirali
iz žnega kralevstva vse zmote inu
te, kir krivu deio. Inu[42] ie bodo
vergli v to ogneno peč, tukai bo-
de yok inu škripane tih zob. Te-[43]
174. Dan 12,3. Dan. 12. dai bodo ty pravični sveitili koker
Mdr 3,15. Sap. 3. tu sonce v tim kralevstvi nih
1. Cor. 15.
1 Kor 15,51.
Očeta. Dur ima vušesa h posluša-
nu, ta poslušai.
[44]Spet ie glih tu nebesku kra-
175. Flp 3,21. Phel. 3.175
levstvu enimu skrivenimu šacu v
ti nivi, kateriga ie en človik nešal
inu ga ie skril inu on gre od ve-
sela, ker ie on čez ta isti imel,
inu proda vse, kar on ima, inu
kupi to nivo. [45]Spet ie glih tu ne-
besku kralevstvu enimu kupcu,
kir ie lipe perle iskal. Inu[46] ka-
dar
100
173. Raz 14,15–16. Apoc. 14.173 kir ye seye, ie ta Hudič. Ta žetov
ie ta konec tiga svita. Ty ženci so
ty angeli. [40]Koker se ta lulca iz-
pleva inu se z ognom šezge, taku
se bo godilu na koncu tiga svita.
Ta[41] Syn tiga človeka bode pošilal
suie angele inu oni bodo zbirali
iz žnega kralevstva vse zmote inu
te, kir krivu deio. Inu[42] ie bodo
vergli v to ogneno peč, tukai bo-
de yok inu škripane tih zob. Te-[43]
174. Dan 12,3. Dan. 12. dai bodo ty pravični sveitili koker
Mdr 3,15. Sap. 3. tu sonce v tim kralevstvi nih
1. Cor. 15.
1 Kor 15,51.
Očeta. Dur ima vušesa h posluša-
nu, ta poslušai.
[44]Spet ie glih tu nebesku kra-
175. Flp 3,21. Phel. 3.175
levstvu enimu skrivenimu šacu v
ti nivi, kateriga ie en človik nešal
inu ga ie skril inu on gre od ve-
sela, ker ie on čez ta isti imel,
inu proda vse, kar on ima, inu
kupi to nivo. [45]Spet ie glih tu ne-
besku kralevstvu enimu kupcu,
kir ie lipe perle iskal. Inu[46] ka-
dar
100