Page 448 - Jonatan Vinkler, Maja Šetinc in Blaž Javornik (ur.). Primož Trubar: Hišna postila 1595. Zbrana dela Primoža Trubarja 9.
P. 448
Izlaga tiga evangelia
matere tellu pojti inu se roditi?« Jezus je odguvoril: »Risnič-
nu, risničnu, jest tebi povém: Aku kateri ne bo rojen iz vode
inu duha, taku ne more v Božje krajlestvu priti. Kar je od
messa rojenu, tu je messu, inu kar je od duha rojenu, tu je duh.
Ne čudi se timu, kir sim jest tebi djal: Vy morete znov rojeni
biti. Vejter piha, kamer hoče, inu ti njegovu šumenje dobru sli-
šiš, ali ti ne veiš, od kod on pride inu kam on gre. Taku je en
1907. Duha. vsakateri, kateri je iz Duka1907 rojen.« Nikodemus je odguvoril
inu je djal k njemu: »Koku se more tu godyti?« Jezus je odgo-
vuril inu je djal k njemu: »Si li ti en moister v Izraeli inu le
-tiga ne veiš? Risničnu, risničnu, jest tebi povejm: My govo-
rimo tu, kar vejmo, inu pričujemo tu, kar smo vidili, inu vy
našiga pričovanja gori ne vzamete. Aku vy ne verujete, kar
vam od pozemliskih ričy pravim, koku bi verovali, kadar bi
vam od nebeskih ričy pravil. Nihče ne gre v nebu, temuč kate-
ri je iz neba doli prišal, zlasti Syn tiga človeka, kir je v nebi.
Jnu kakor je Moizes v pusčavi eno kačo povišal, taku mora Syn
tiga človeka povišan biti, de vsi ty, kir v njega verujo, nejma-
jo pogubleni biti, temuč imejti ta večni leben.«
Le-tu
448
matere tellu pojti inu se roditi?« Jezus je odguvoril: »Risnič-
nu, risničnu, jest tebi povém: Aku kateri ne bo rojen iz vode
inu duha, taku ne more v Božje krajlestvu priti. Kar je od
messa rojenu, tu je messu, inu kar je od duha rojenu, tu je duh.
Ne čudi se timu, kir sim jest tebi djal: Vy morete znov rojeni
biti. Vejter piha, kamer hoče, inu ti njegovu šumenje dobru sli-
šiš, ali ti ne veiš, od kod on pride inu kam on gre. Taku je en
1907. Duha. vsakateri, kateri je iz Duka1907 rojen.« Nikodemus je odguvoril
inu je djal k njemu: »Koku se more tu godyti?« Jezus je odgo-
vuril inu je djal k njemu: »Si li ti en moister v Izraeli inu le
-tiga ne veiš? Risničnu, risničnu, jest tebi povejm: My govo-
rimo tu, kar vejmo, inu pričujemo tu, kar smo vidili, inu vy
našiga pričovanja gori ne vzamete. Aku vy ne verujete, kar
vam od pozemliskih ričy pravim, koku bi verovali, kadar bi
vam od nebeskih ričy pravil. Nihče ne gre v nebu, temuč kate-
ri je iz neba doli prišal, zlasti Syn tiga človeka, kir je v nebi.
Jnu kakor je Moizes v pusčavi eno kačo povišal, taku mora Syn
tiga človeka povišan biti, de vsi ty, kir v njega verujo, nejma-
jo pogubleni biti, temuč imejti ta večni leben.«
Le-tu
448