Page 99 - Edvard Vrečko in Fanika Krajnc-Vrečko (ur.), Primož Trubar, Pisma. Zbrana dela Primoža Trubarja, 10. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 99
pisma
in po augsburški veroizpovedi. Tudi se hočem, kakor sem doslej v 31 letih5 svoje pridigarske službe povsod
ravnal, docela izogibati vsem zapeljivim novim naukom, vsem sektam, strankam in prenapetostim, ki so
nasprotne jasni božji besedi, ter jih nikakor nočem zagovarjati. To sem hotel v vsej ponižnosti odgovoriti
vaši knežji milosti itd. na zgoraj navedeno pismo. S tem se vam najponižneje priporočam.
Dano v Ljubljani, dne 8. julija v 1561. letu.6
Vaše knežje milosti itd. v vseh božjih in pravičnih stvareh povsem poslušni itd.
Primož Trubar,
častitih kranjskih deželnih stanov poklicani pridigar, s svojo roko.
5 T. Hren je na robu pripisal: »31. annis sic docuit« (v 31 letih je tako učil). Gl. prepis v Nadškofijskem arhivu, Ljubljana.
6 V prepisu Nadškofijskega arhiva v Ljubljani je datum 6. julija in ne 8. julija kot v stuttgartskem prepisu. Kranjski deželni stanovi
so pisali škofu Seebachu 10. julija 1561. Elze, Briefe, 128 sl.
99
in po augsburški veroizpovedi. Tudi se hočem, kakor sem doslej v 31 letih5 svoje pridigarske službe povsod
ravnal, docela izogibati vsem zapeljivim novim naukom, vsem sektam, strankam in prenapetostim, ki so
nasprotne jasni božji besedi, ter jih nikakor nočem zagovarjati. To sem hotel v vsej ponižnosti odgovoriti
vaši knežji milosti itd. na zgoraj navedeno pismo. S tem se vam najponižneje priporočam.
Dano v Ljubljani, dne 8. julija v 1561. letu.6
Vaše knežje milosti itd. v vseh božjih in pravičnih stvareh povsem poslušni itd.
Primož Trubar,
častitih kranjskih deželnih stanov poklicani pridigar, s svojo roko.
5 T. Hren je na robu pripisal: »31. annis sic docuit« (v 31 letih je tako učil). Gl. prepis v Nadškofijskem arhivu, Ljubljana.
6 V prepisu Nadškofijskega arhiva v Ljubljani je datum 6. julija in ne 8. julija kot v stuttgartskem prepisu. Kranjski deželni stanovi
so pisali škofu Seebachu 10. julija 1561. Elze, Briefe, 128 sl.
99
