Page 93 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.
P. 93
TA VIII. CAP. 136. Heb 11,1.
tiga časa. [23]Inu nekar le ona sama, temuč 137. Na.
tudi mi sami, kir te perve daruve tiga Du- 138. Iz 26,9.
ha imamo, vzdihuiemo notri v nas po tei 139. Jer 7,28.
otročini inu čakamo na tu odrešitvu tiga
našiga telessa. [24]Zakai mi smo ia izveličani
oli vsai le v tim vupani. Tu vupane pag, Heb. 1.136
kateru se vidi, nei vupane. Zakai, koku mo-
re eden tu vupati, katero on vidi? [25]Aku mi
pag na tu, kar ne vidimo, se zevupamo, taku
mi ua137 tu istu z volnim terplenem čakamo.
[26]Glih taku ta Duh tudi pomaga tei naši
šibkoti, zakai mi ne veimo inu koker bi se
spodobilu, moliti. Temuč ta Duh, ta prossi Esa. 26.138
sylnu za nas s teim neizrečenim gostim
vzdihanem. [27]Kateri pag ta srca izvprašuie, Ierem. 7.139
ta isti zna to missal tiga Duha, zakai on po
voli Božy prossi za te svetnike. Mi[28] pag
veimo, de vse riči služio h dobrimu tim, kir
Boga lubio, kir so po nega napreivzetiu po-
klicani. [29]Zakai katere ie on poprei znal, te
iste ie on tudi poprei odločil, de bodo podob-
ni timu pildu nega Synu, de ie on ta pervi
royeni vmei dostimi brati. [30]Katere ie on
pag poprei odločil, te iste ie on tudi poklical,
katere ie on pag poklical, te iste ie on tudi
pravi-
93
tiga časa. [23]Inu nekar le ona sama, temuč 137. Na.
tudi mi sami, kir te perve daruve tiga Du- 138. Iz 26,9.
ha imamo, vzdihuiemo notri v nas po tei 139. Jer 7,28.
otročini inu čakamo na tu odrešitvu tiga
našiga telessa. [24]Zakai mi smo ia izveličani
oli vsai le v tim vupani. Tu vupane pag, Heb. 1.136
kateru se vidi, nei vupane. Zakai, koku mo-
re eden tu vupati, katero on vidi? [25]Aku mi
pag na tu, kar ne vidimo, se zevupamo, taku
mi ua137 tu istu z volnim terplenem čakamo.
[26]Glih taku ta Duh tudi pomaga tei naši
šibkoti, zakai mi ne veimo inu koker bi se
spodobilu, moliti. Temuč ta Duh, ta prossi Esa. 26.138
sylnu za nas s teim neizrečenim gostim
vzdihanem. [27]Kateri pag ta srca izvprašuie, Ierem. 7.139
ta isti zna to missal tiga Duha, zakai on po
voli Božy prossi za te svetnike. Mi[28] pag
veimo, de vse riči služio h dobrimu tim, kir
Boga lubio, kir so po nega napreivzetiu po-
klicani. [29]Zakai katere ie on poprei znal, te
iste ie on tudi poprei odločil, de bodo podob-
ni timu pildu nega Synu, de ie on ta pervi
royeni vmei dostimi brati. [30]Katere ie on
pag poprei odločil, te iste ie on tudi poklical,
katere ie on pag poklical, te iste ie on tudi
pravi-
93