Page 88 - Fanika Krajnc-Vrečko (ur.). 2014. Primož Trubar, Ta celi Novi testament II 1582, Zbrana dela Primoža Trubarja 7. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

LYST H TIM RYMLANOM.

121. 2 Mz 20,17. Exod. 52.1021. stavo, zakai iest bi od tiga lušta ne bil ni-
5 Mz 5,21. Deut. šter veidil, de bi ta postava ne bila rekla, ti

122. Ta. ne imaš luštov imeiti. Ta[8] greih pag ie en
123. Iz 48,18. uržah vzel na tei zapuvidi inu ie delal notri
vmei vse šlaht lušte. Zakai ta greh pres te
1 Tim 1,8. postave ie bil mertov. [9]Iest sem pag nekadai
124. Iz 52. pres te postave živ bil. Ampag kadar ie ta
zapuvid bila prišla, ie ta greh spet živ ratal.
[10]Iest sem pag vmerl inu se ie nešlu, de ta
zapuvid, kir ie bila meni h timu lebnu po-
stavlena, ie ona meni ratala h ti smerti. [11]
Zakai, ta greih ie uržah vzel na tei zapuvi-
di, ie mene obnoril inu ie mene ubyl. [12]Sice
E1. sTa.h4i.81. .123 ta postava ie sveta inu ca122 zapuvid ie sveta
inu pravična inu dobra.
C. Ie[13] li tedai tu, kar ie dobru bilu, meni
sturiena ena smert? Nekar taku. Ampag ta
greh, de se izkaže, de ie greh, skuzi tu, kar ie
dobru bilu, ie meni delal tu smert. De ta
grešni greh skuzi to zapuvid bo čez nemasso
velik sturien. [14]Zakai mi veimo, de ta po-
Esa. 52.124 stava ie duhovska, iest sem pag messen, pro-
dan pod ta greh. [15]Zakai, kar iest dellam,
tiga ne hvalim. Zakai, iest tiga, kar hočo,
ne dellam, temuč tu, kar iest sovražim, tu
istu

88