Page 275 - Jonatan Vinkler (ur.), Primož Trubar, Tiga Noviga testamenta ena dolga predguvor 1557, En regišter, ena kratka postila 1558, Zbrana dela Primoža Trubarja 8
P. 275
PR A ZNIŠK IH EVA NGELIOV. 217. Varovati.
218. Izkušnavah.
zmisliti na te grozzovite štraifinge, katere ie Bug polužil na vso
človesko žlahto za volo tiga greha, koker to telesno inu večno
smert, vse žlaht reve, nadluge, bolezni, voiske, boye, žlize, la-
kote, toče, ieče, obrupane, sylovane, zatrene inu pogublene ve-
likih kralevstvih, dežel inu meist. Koku ie Bug za volo tiga gre-
ha vuss sveit potupil. Ta nerlepša inu bogatiši sodomitarska inu
gomoristiška meista z ognem inu žveplo[m]C pogubil. Iz le-tih
inu tim glih štraifing inu nerveč iz tiga terplena Jezuseviga mo-
ra inu ima en vsaki pametni človik dobru rezoumeti inu zastopi-
ti, de Bug ta greh sylnu souvraži. Zatu se ima en vsaketeri vero-
vati217 pred grehi, od nih pustiti inu stati v pravi pokuri do smerti.
Potle inu rave[n]C tiga ima vsaki dobri kersčenik per tim passi-
onu tudi zmisliti inu preraitati to preveliko neizrečeno milost
inu lubezan Božyo, katero on ima pruti vsem ludem, de preden
ie dopustil timu Hudiču vse človestvu končati, poprei ie on su-
iga Synu poslal na ta sveit inu dal v taku terplene. Glih taku ti-
ga Božyga Synu periazen imamo mi tudi si k serci vzeti, kir ie ta
veliki, težki serd Božy vzel na nase za našo volo inu postal naš
plačnik, odrešenik, spravlavic, bessednik inu izveličar. Inu s ta-
ko milostio inu lubezno Božyo inu nega Synu imamo to našo ve-
ro, de Bug no[m]C dobru hoče za volo Jezusa, poterditi inu pre-
moči vse žlaht Hudičeve izkušnave. H tretimu: v tim passionu
imamo tudi zamerkati, de tu kralevstvu inu gospostvu Cristu-
sevu nei tiga svita. Ti pravi kersčeniki se nemaio troštati na tim
sveitu stonovitiga myru inu pokoia oli de bi nim vselei dobru,
po sreči inu po nih voli šlu, potehmal sam Cristus ie take na-
dluge inu reve moral preterpeti. H četertimu: en kersčenik, ka-
dar ie v velikih, težkih izkušnavak218 inu nadlugah, ima tudi zmi-
sliti na Cristusevu terplene inu iz tiga enu serce inu trošt vzeti.
Potehmal Bug Oča ie suimu Synuvi iz vseh nega nadlug poma-
gal, taku on bode tudi nemu pomagal, koker s. Paul, Heb. 2, 4,
I 2 pravi:
275
218. Izkušnavah.
zmisliti na te grozzovite štraifinge, katere ie Bug polužil na vso
človesko žlahto za volo tiga greha, koker to telesno inu večno
smert, vse žlaht reve, nadluge, bolezni, voiske, boye, žlize, la-
kote, toče, ieče, obrupane, sylovane, zatrene inu pogublene ve-
likih kralevstvih, dežel inu meist. Koku ie Bug za volo tiga gre-
ha vuss sveit potupil. Ta nerlepša inu bogatiši sodomitarska inu
gomoristiška meista z ognem inu žveplo[m]C pogubil. Iz le-tih
inu tim glih štraifing inu nerveč iz tiga terplena Jezuseviga mo-
ra inu ima en vsaki pametni človik dobru rezoumeti inu zastopi-
ti, de Bug ta greh sylnu souvraži. Zatu se ima en vsaketeri vero-
vati217 pred grehi, od nih pustiti inu stati v pravi pokuri do smerti.
Potle inu rave[n]C tiga ima vsaki dobri kersčenik per tim passi-
onu tudi zmisliti inu preraitati to preveliko neizrečeno milost
inu lubezan Božyo, katero on ima pruti vsem ludem, de preden
ie dopustil timu Hudiču vse človestvu končati, poprei ie on su-
iga Synu poslal na ta sveit inu dal v taku terplene. Glih taku ti-
ga Božyga Synu periazen imamo mi tudi si k serci vzeti, kir ie ta
veliki, težki serd Božy vzel na nase za našo volo inu postal naš
plačnik, odrešenik, spravlavic, bessednik inu izveličar. Inu s ta-
ko milostio inu lubezno Božyo inu nega Synu imamo to našo ve-
ro, de Bug no[m]C dobru hoče za volo Jezusa, poterditi inu pre-
moči vse žlaht Hudičeve izkušnave. H tretimu: v tim passionu
imamo tudi zamerkati, de tu kralevstvu inu gospostvu Cristu-
sevu nei tiga svita. Ti pravi kersčeniki se nemaio troštati na tim
sveitu stonovitiga myru inu pokoia oli de bi nim vselei dobru,
po sreči inu po nih voli šlu, potehmal sam Cristus ie take na-
dluge inu reve moral preterpeti. H četertimu: en kersčenik, ka-
dar ie v velikih, težkih izkušnavak218 inu nadlugah, ima tudi zmi-
sliti na Cristusevu terplene inu iz tiga enu serce inu trošt vzeti.
Potehmal Bug Oča ie suimu Synuvi iz vseh nega nadlug poma-
gal, taku on bode tudi nemu pomagal, koker s. Paul, Heb. 2, 4,
I 2 pravi:
275
