Page 27 - Jonatan Vinkler (ur.), Primož Trubar, Tiga Noviga testamenta ena dolga predguvor 1557, En regišter, ena kratka postila 1558, Zbrana dela Primoža Trubarja 8
P. 27
IŠTER TE PREDGUVORI.
de mi tudi tako vero koker oni imamo, de Jezus ie pra-
vi bug, pravi človik inu de more tar hoče nom pomagati.
CA/P/. LVIII.
59 Za čes volo so ty verni takim mnogoterim inu veli-
kim nadlugom inu nesrečom podverženi na tim sveitu.
CAP. LIX.
60 S čim inu koku se ima ta gmaina Božya, ty kersčeniki v
nadlugah inu v težkih izkušnavah troštati inu deržati gori, de
na Božy pomuči ne cagaio. CAP. LX.
61 Kakove riči perganeio te verne h ti molytvi, koku inu za-
kai molyti imamo. CAP. LXI.
62 Du so ty 4. evangelisti bili, kai ie nee pergnalu, de so oni
te evangelie taku zapissali.
Konec tiga regištra.
TA PERVI
27
de mi tudi tako vero koker oni imamo, de Jezus ie pra-
vi bug, pravi človik inu de more tar hoče nom pomagati.
CA/P/. LVIII.
59 Za čes volo so ty verni takim mnogoterim inu veli-
kim nadlugom inu nesrečom podverženi na tim sveitu.
CAP. LIX.
60 S čim inu koku se ima ta gmaina Božya, ty kersčeniki v
nadlugah inu v težkih izkušnavah troštati inu deržati gori, de
na Božy pomuči ne cagaio. CAP. LX.
61 Kakove riči perganeio te verne h ti molytvi, koku inu za-
kai molyti imamo. CAP. LXI.
62 Du so ty 4. evangelisti bili, kai ie nee pergnalu, de so oni
te evangelie taku zapissali.
Konec tiga regištra.
TA PERVI
27
