Page 163 - Jonatan Vinkler (ur.), Primož Trubar, Tiga Noviga testamenta ena dolga predguvor 1557, En regišter, ena kratka postila 1558, Zbrana dela Primoža Trubarja 8

PR EDGU VOR . 422. Rim 6
zi Jezusa Cristusa, gospudi našiga.«422 Le-timu bodi te-

dai zatu vsa čast inu hvala sred Očom inu S.
Duhum vselei inu vekoma.
Amen.

ta peti inu pusled-

ni deil te slovenske predguvori. V tim se bode
daialu na znane, zakai ie Cristus tulikain caihnov
delal, kai nom ty isti nucaio. Zakai ta cerkov ima
tulikain nadlug na tim sveitu, s čim se ima tro-

štati, koku inu ob kai se ima prov mo-
liti, du so ty evangeli-
sti bili.

TA LVII. CAP.

INu kadar ta pravi Božy stan v ti S. Troyci, de ie en sam, Bug Oča inu ue-
dini Bug, oli ništer mane v tim dinim samim Boga- ga423 Syn s teimi 423. Nega
stvi so try imena oli persone. Inu ta evangelium, de ie Bug caihni inu ču-
deži, katere ie

človik ratal inu pustil se taku britku martrati inu umo- on sam inu sku-
riti, inu ta naša vera kersčanska, kir veruiemo, de Cri- zi tiga Moize-
sa, preroke inu

stus Jezus le samo ž nega martro inu en tak človik, kir jogre izkazal
ie bil na cryž obešen inu umerl, nas v nebessa perpra- inu sturil, daie
to suio

vi inu izveliča, so ene čudne, skrivne inu nedomisselne
riči

163