Page 215 - Marcello Potocco, Nacionalni imaginariji, literarni imaginariji, Dissertationes 20
P. 215
Kanadska imaginacija – analiza poezije
in ljudi, ali
vse njihove duhove in spomine,
karkoli je zadosti močno,
da jih pomnimo.
III.
A kakšne podobe, začudeni
sin vseh ljudi
pod vročim soncem,
ti častiš,
kakšno dovršenost
upaš pridobiti
iz teh zgodb,
napol razumljeno mogočnost, privid
v človeških možganih – kaj
pravzaprav hočeš;
s kolikšno silo
boš šel naprej
po črti,
ne ravni, niti kratki,
ki ji prihodnosti
ne moreš poznati
ali predvideti konca,
ki ji je smisel
zakrit, ko se pripetljaji
dogodijo in vrstijo?
IV.
Dežela se premakne dalje;
v notranjosti so sadovnjaki,
gorski prelazi
so zlomljeni, predgorja
prekrita z govedom in ograjami,
in pojemajoče hribovje prekrito;
a prerija je pusta,
ne opustela, lahko je zame
ljubiti njene ljudi,
in ljudi, ali
vse njihove duhove in spomine,
karkoli je zadosti močno,
da jih pomnimo.
III.
A kakšne podobe, začudeni
sin vseh ljudi
pod vročim soncem,
ti častiš,
kakšno dovršenost
upaš pridobiti
iz teh zgodb,
napol razumljeno mogočnost, privid
v človeških možganih – kaj
pravzaprav hočeš;
s kolikšno silo
boš šel naprej
po črti,
ne ravni, niti kratki,
ki ji prihodnosti
ne moreš poznati
ali predvideti konca,
ki ji je smisel
zakrit, ko se pripetljaji
dogodijo in vrstijo?
IV.
Dežela se premakne dalje;
v notranjosti so sadovnjaki,
gorski prelazi
so zlomljeni, predgorja
prekrita z govedom in ograjami,
in pojemajoče hribovje prekrito;
a prerija je pusta,
ne opustela, lahko je zame
ljubiti njene ljudi,