Page 145 - Jonatan Vinkler, Uporniki, "hudi farji" in Hudičevi soldatje, Dissertationes 17
P. 145
d Turki in papežniki nas brani, Gospod! 

ga je v nemškem protestantskem slovstvu ❙ 111, 112
16. stoletja temeljito razvil že začetnik re- V drugi polovici 16. stoletja
formacije Martin Luther (npr. Očenaš: raz- se vsebolj množijo tudi dela,
laga za neuke laike, 1519; Razlaga pisem in ki »turško snov« v najširšem
evangelijev od adventa do velike noči, 1528). obravnavajo onstran apologet-
Za preprostega človeka naj bi bil psalter skih namer pisca. Gre ponava-
po Trubarjevih besedah jezikovno pose- di za potopise, pisma poslani-
bej učinkovito razodetje ključnih resnic o kov in za strokovne obravna-
Bogu: ve npr. zgodovinskih ali geo-
grafskih tem, ki se vežejo na
»/M/y veimo inu terdnu veruiemo, de Osmanski imperij. Tak primer
S. Duh v tih psalmih taku dobru inu na- je tudi epohalno delo Sebastia-
kuliku bule koker v tim drugim Svetim na Münstra Cosmographiae Lib-
pysmu od tiga praviga Buga v ti S. Tro- ri VI (Basel 1550).
   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150