Page 95 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

IX. cap. 61

ta pravda, [28]taku tudi Cristus ie en-
krat offran, de vzame proč te grehe
od nih dosti. H drugimu pag se bo
on prez greha izkazal tim, kir na
nega čakaio h timu izvelyčanu.

A. Izlaga tiga Stariga testamenta, kir Zglighuie
ie imel mnogetere službe, kai so pomeini- to nebeško
le, de neso popolnome inu zadosti h timu utto ž ne
izvelyčanu inu de konec vzamo pod Cri- posodo s
to pozem­
lisko,
Moi­
stusom. Inu on tukai nerveč od taberna- zesovo.
cula, tu ie od te utte inu templa, kai ie v
nih bilu inu kai se ie v nih godilu, govo-
ri. Tabernakel oli tempel ie bil na try
deile rezdilen. Nerpoprei odspreda ie bil
ta cor, z anem dolgim inu širokim per-
tom oli tebihom odzada zakriven, tiga so
imenovali Sanctum sanctorum, tu Ner-
sveteše, v nim so bili ta zlati kadilnik, ta
pozlačena skryna, v ti so bile te Desset
zapuvidi, katere on tukai testament
imenuie, ozgorai nad skrino sta bila dva
kerubim, katera, pravi Iozefus,82 sta dva 82. Jožef Flavij, Židovske
letoča pilda, nikomer podobna bila, poleg starožitnosti VII,14.9.

te

95