Page 432 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

368. Dan 7,8; 398 Rezodivene s. Ianža.
2 Tes 2,3–4; ty zuperniki Božy inu nega Synu, koker
1 Tim 4,1–3; Daniel 7, 11 inu s. Paul, 2. Thes. 2,
1. Thi. 4, s. Peter, 2. Pet. 2,368 so prero-
2 Pt 2,1. kovali. Zakai oni od sebe derže inu pi-
369. Decretum Gratiani, I, šeio, de mogo Božye postave po nih voli
distinkcija 40,6: Si Papa. postaviti, preoberniti, tim angelom inu
zludiem, cessariem inu kralem, vsem
cardinalom, šcoffom, fariem, menihom
inu nunom, ia, vsem ludem na sveitu
zapovedati, nee ferdamnati inu izve-
ličati, svetnike sturiti, vsakiga od ne-
ga oblasti odstaviti oli k ni perstaviti.
Zatu cessary, krali, vyudi inu vsi žlaht
ludi moraio te papeže za Buga moliti,
nih noge klečoč kušovati, od nih nebessa
kupovati. Inu papeži v nih pravdah
očitu pišeio, naisi en papež dosti duš
sebo v pekal zapela, taku ga zatu nisče
neima svariti. Zakai on ima oblast vse
ludi svariti, ampag nega nisče etc.369
Du hoče nih vso žlaht lotryo, offart,
golufio prešteiti inu vkupe zraitati.
Obtu ty preroki, Cristus inu iogri take
papeže, Turke inu vse žlaht ke-

carie,

432