Page 392 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

. Ezk 3,1–8. 358 Rezodivene s. Ianža.
diguie, taku grenke prido, tu ie, ta
cryž, vse žlaht nadluge inu preganene
na tim sveitu sebo pernesse inu hočlive
hude lušte v tim našim messei doli tla-
či inu mory, tu timu našimu izkaženi-
mu messu težku dei, se nemu grenku
zdy etc. Od le-tiga tudi Ezechiel. 3328
piše.

TA XI. CAP.

Ta veliki angel Cristus veli ta tempel
premeriti inu dva preroka obudi, ta sta
od te zvyrine rezderta, nyu nisče ne po-
copa, Bug nyu od smerti obudi, v ne-
bessa vzame, tiga se neverniki prestra-
šo. Potle ta sedmi angel s trobento
oznanuie ta sodni dan inu tu gorivsta-
nene tih mertvih.

A. POtle ie bil meni en terst dan, ta
ie bil eni šybi podoben inu ie
Božya bilu k meni rečenu: »Vstani gori inu
besseda premeri ta tempel Božy inu
rezodeva
inu loči ta

392