Page 371 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

Ta VIII. cap. 337

nerpoprei od dobrih pridigariev, kir vernih
prov molio inu vuče, govori. Potle od molitve
tih hudih kecariev; berite odspreda le- inu službe
-tiga capitula argument oli to summo. Bogu pe-
rietne dela
inu skuzi
pridigarie
velike riči
Eni pag hote, de s. Ianž tukai govori od opravi, vse
kecarie, te
sodniga dne, kateri dan bo tim vernim cerqve so-
lub, vessel inu tih, tim nevernim pag vražnike
inu nepokurnim bo strašan inu žalo- premaga.

sten, zakai na ta isti dan se bo Christus
stuprov vsimu svitu ž nega čestio, močio
inu oblastio rezodil inu pustil viditi.
Inu tukai bo cilu tihu v nebessih, tu ie,
ta pravi celi myr, polna lubezan vmei
vsemi izvolenimi, angeli inu vmei Bu-
gom, inu ty hudiči, vsi sovražniki te
cerqve Božye bodo verženi inu odpahne-
ni v ta pekal. Ty sedem angeli, kateri
pred Bugom s temi trobentami stoye,
pomenio vse zveiste pridigarie, koker
Esaias 58304 izlaga, kir vely tim pridiga- 304. Iz 58,1.

riem nih štymo koker eno trobento vzdi-
gniti inu tim ludem nih hudobo ozna-
niti. Inu ta drugi angel s kadilom,
kateri molitve tih svetnikov pred Bu-
Y ga nossi,

371