Page 366 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

332 Rezodivene s. Ianža.

Obluba B. Glih taku s teim znaminovanem inu
Božya, h štivenem tih vernih, kateri so S. Du-
timu hum inu s pravo vero obdileni, de ie nih
Abraamu od te iudovske žlahte tulikain tavžent
sturiena,
de nega
otruk ni-
sče ne pre-
šteie, ne inu aydov iz vseh dežel inu iezikov tu-
bo lagala. liku, de se ne mogo prešteti, vse kersče-
nike trošta, de neimaio cbivlati, Bug bo
po sui oblubi, h timu Abraamu govori-
eni, tulikain vernih otruk, kuliku ie
zveizd inu peiska, dal inu sturil. Obtu
tu kersčanstvu bo povsod gori iemalu,
nai vsi zludy inu ludie, deželski tar du-
hovski, so inu bodo nemu zubper. Inu
kir on te žlahte Dan tukai ne imenuie
inu ne šteye, tu on dei, pravio eni vuče-
niki, za tiga volo, kir iz te iste žlahte
ima ta antichrišt priti, potehmal ta s.
očak lacob, Gen. 49, ie od nega le-taku
prerokoval: »Ta Dan bo en rihtar vmei
nega folkom koker ta druga žlahta v tim
Izraelu. Dan bo ena kača na tim potu
300. 1 Mz 49,16–17. inu en rogati madras na tei stezi.«300

Inu ta besseda rihtar se dobru s pape-
žom gliha inu raima, zakai papež ie
dosehmal

366