Page 364 - Jonatan Vinkler (ur.). 2018. Primož Trubar: Noviga testamenta pusledni deil 1577. Zbrana dela Primoža Trubarja 14. Ljubljana: Pedagoški inštitut.

. 49. 330 Rezodivene s. Ianža.
našimu Bogu od vekoma do veko-
EApsao.c2.52. 1.. ma, amen.«
Tukai se
Inu[13] eden od tih starišev odgo-
vori inu pravi k meni: »Du so le-
-ty, kateri so s teim beilim dolgim
gvantom obličeni[?] Inu od kod
so prišli[?]« Inu[14] iest sem k nemu
dial: »Gospud, ti veiš.« Inu on
pravi k meni: »Le-ty so, kir so pri-
šli iz velike nadluge inu so nih
dolgi gvant oprali inu ubeilili v ty
kry tiga Iagneta. O[15] btu so oni
pred teim Božym stolom inu slu-
žio nemu nuč tar dan v tim nega
templi. Inu ta, kir na tim stolu si-
di, bo v nih prebival. Oni[16] ne bo-
do več lačni, ne žeini inu čez nee
ne pade več tu sonce inu obena
vročust. Z[17] akai tu Iagne, kir ie
vsreidi tiga stola, bode nee paslu
inu pelalu h tim živim vodenim
studencom inu Bug bode izbrissal
vse selze od nih oči.«

A. Le-ta celi capitul nas vissoku
vuči

364